悲しい星座 fripside 歌词
「悲しい星座」罗马音 unmei toiumonogakono yoni arunaraba futari deatta koto korekosoga unmei to yobe rudarou deatta goro anatahawatashinikou itsutta kun wo mitsu ketatoki dare yorimo kagayai temietato ikutsumono yume wo egai te te wotori hagemashi atta hibi hanare hanare ninarukotowa kono sakina ito omotte ta kono yoni iki ru yorokobini anatato deatte watashiwa hada de kokoro de kidu itano sugo shita tokino naka de ai wo waka tsumonohanaito utagai mosezuni iki teta yori sou futarimarude tooku hikaru seiza noyouni wakare ha totsuzen nifutariwo hiki sai ta noba su te mou nido to fure ae rukotonaito shitte ta tsure tatsu kokoro wo naku shita watashiwamatahitorininatta todoku hazunonai tegami wo nando mo kaki tsuzu te iru yarusenai ikutsu mono yoru namida korae miokutta ai tai ... tsubuyaita kotoba wa yozora ni tadayotte ru hitorino hibi ni muki atta sabishi saha kazoe kire zu itsukaitsuno nichi ka ae ruto shinji kyou mo iki teru anatatono hibi wo omotte watashiwa kurashi tekitakeredo korega saigo no tegami dato kokoro ni kime pen wototta futarino hibi ni wakake atta itami yorokobi daiji ni kono ryoute ippaini dai te watashiha ima tabidatsu inochi ga kurikaesu nonaradonna chiisa na shou mo watashiga mitsu ketemiseruno unmei wo shinji teru haguretafutatsuno inochi ha kyou mo saikai wo negatte kono hiroi sora ni ( kirame ) ku seiza tonaru 「悲しい星座」 作词∶IKU 作曲∶Satoshi Yaginuma 歌∶fripSide (原唱IKU) 运命 というものが この世にあるならば 如果这个世上存在所谓的命运的话 ふたり 出会ったこと 两人的相遇 これこそが 运命と呼べるだろう 便应该被称作命运吧 出会った顷 あなたは わたしに こう言った 相遇之时 你对我说 君を见つけたとき 第一眼看到的时候 谁よりも辉いてみえた と 你就是如此耀眼夺目 いくつもの梦を描いて 在那手牵着手 相互勉励的日子里 手をとり 励まし合った日々 共同描绘着一个又一个的梦想 离れ离れになることは 却未曾想过 この先ないと思ってた 从此以后会与你天各一方 この世に生きる歓びに 与你相遇时的我 あなたと出会ってわたしは 在这展转流逝的时光中 肌で 心で 気づいたの 深深地感受到 过ごした时の中で 在这个世上活着的幸福 爱を分かつものはないと 没有什么可以将爱割离 疑いもせずに 生きてた 如此坚信着活下去 寄り添うふたり まるで远く 偎依着的两人 就像远方 光る星座のように 那耀眼的星座一样 别れは突然に ふたりを引き裂いた 突如其来的离别 将两人拆散 伸ばす 手 もう二度と 只知那伸出的手 触れ合えることないと 知ってた 再也无法与你相触 连れ立つ心を失くした 心也被一同带走的我 わたしはまた ひとりになった 再次独自一人 届くはずのない手纸を 将那明知无法送到的信 何度も书き缀っている 写了又写 やるせない几つもの夜 强忍着泪水 涙こらえ 见送った 度过了多少个难眠的夜晚 会いたい… つぶやいた言叶は 想见你的喃喃低语 夜空に漂ってる 却只在夜空中飘曳 ひとりの日々に向き合った 独自面对着每一天的孤独 寂しさは数え切れず 寂寞难以计数 いつか いつの日か会えると 一定会有一天再次相遇 信じ今日も生きてる 即使现在仍坚信不移 あなたとの日々を想って 回忆着与你度过的日子 わたしは暮らしてきたけれど 我一直走到现在 これが最后の手纸だと 这已经是最后的一封信了 心に决め ペンをとった 如此下定决心拿起了笔 ふたりの日々に分け合った 将悲喜交织的两人时光 痛み 歓び 大事に 小心翼翼地 この両手いっぱいに抱いて 两手紧抱 わたしは 今 旅立つ 现在的我 踏上了旅程 命が缲り返すのなら 如果生命会再次轮回 どんな小さな证も 无论是多么微小的证明 わたしが见つけてみせるの 我都一定要将它找出 运命を信じてる 相信着这样的命运 はぐれたふたつの命は 今天也祈求着再会的 今日も再会を愿って 两个离散了的灵魂 この広い空に 瞬き 化作了那闪烁在浩瀚星空中 煌(きらめ)く 星座となる 耀眼的星座
悲しい星座 fripside 歌词
悲しい星座 歌手:IKU 所属专辑:ユアウエア 「悲しい星座」 作词∶IKU 作曲∶八木沼悟志 歌∶IKU 运命(うんめい)というものがこの世(よ)にあるならば unmei toiumonogakono yoni arunaraba ふたり出会(であ)ったこと futari deatta koto これこそが运命(うんめい)と呼(よ)べるだろう korekosoga unmei to yobe rudarou 出会(であ)った顷(ころ)あなたはわたしにこう言(い)った deatta goro anatahawatashinikou itsutta 君(きみ)を见(み)つけたとき谁(だれ)よりも辉(かがや)いてみえたと kun wo mitsu ketatoki dare yorimo kagayai temietato いくつもの梦(ゆめ)を描(えが)いて ikutsumono yume wo egai te 手(て)をとり励(はげ)まし合(あ)った日々(ひび) te wotori hagemashi atta hibi 离(はな)れ离(ばな)れになることは hanare banare ninarukotoha この先(さき)ないと思(おも)ってた kono sakina ito omotte ta この世(よ)に生(い)きる歓(よろこ)びに kono yoni iki ru kan bini あなたと出会(であ)ってわたしは anatato deatte watashiha 肌(はだ)で心(こころ)で気(き)づいたの hada de kokoro de kidu itano 过(す)ごした时(とき)の中(なか)で sugo shita tokino naka de 爱(あい)を分(か)かつものはないと ai wo waka tsumonohanaito 疑(うたが)いもせずに生(い)きてた utagai mosezuni iki teta 寄(よ)り添(そ)うふたりまるで远(とお)く yori sou futarimarude tooku 光(ひか)る星座(せいざ)のように hikaru seiza noyouni 别(わか)れは突然(とつぜん)にふたりを引(ひ)き裂(さ)いた wakare ha totsuzen nifutariwo biki sai ta 伸(の)ばす手(て)もう二度(にど)と noba su te mou nido to 触(ふ)れ合(あ)えることないと知(し)ってた fure ae rukotonaito shitte ta 连(つ)れ立(た)つ心(こころ)を失(な)くした tsure tatsu kokoro wo naku shita わたしはまたひとりになった watashihamatahitorininatta 届(とど)くはずのない手纸(てがみ)を todoku hazunonai tegami wo 何度(なんど)も书(か)き缀(つづ)っている nando mo kaki tudutte iru やるせない几(いく)つもの夜(よる)涙(なみだ)こらえ见送(みおく)った yarusenai ikutsu mono yoru namida korae miokutta 会(あ)いたい…つぶやいた言叶(ことば)は ai tai ... tsubuyaita kotoba ha 夜空(よぞら)に漂(ただよ)ってる yozora ni tadayotte ru ひとりの日々(ひび)に向(む)き合(あ)った hitorino hibi ni muki atta 寂(さみ)しさは数(かぞ)え切(き)れず sabishi saha kazoe kire zu いつかいつの日(ひ)か会(あ)えると itsukaitsuno nichi ka ae ruto 信(しん)じ今日(きょう)も生(い)きてる shinji kyou mo iki teru あなたとの日々(ひび)を想(おも)って anatatono hibi wo omotte わたしは暮(く)らしてきたけれど watashiha kurashi tekitakeredo これが最后(さいご)の手纸(てがみ)だと korega saigo no tegami dato 心(こころ)に决(き)めペンをとった kokoro ni kime pen wototta ふたりの日々(ひび)に分(わ)け合(あ)った futarino hibi ni wake atta 痛(いた)み歓(よろこ)び大事に itami yorokobi daiji ni この両手(りょうて)いっぱいに抱(だ)いて kono ryoute ippaini dai te わたしは今(いま)旅立(たびだ)つ watashiha ima tabidatsu 命(いのち)が缲(く)り返(かえ)すのならどんな小(ちい)さな证(あかし)も inochi ga kurikaesu nonaradonna chiisa na shou mo わたしが见(み)つけてみせるの运命(うんめい)を信(しん)じてる watashiga mitsu ketemiseruno unmei wo shinji teru はぐれたふたつの命(いのち)は今日(きょう)も再会(さいかい)を愿(ねが)って haguretafutatsuno inochi ha kyou mo saikai wo negatte この広(ひろ)い空(そら)に瞬(かがやき)き煌(きらめ)く星座(せいざ)となる kono hiroi sora ni kagayaki ( kirame ) ku seiza tonaru 请参考
求证一件事,《悲しい星座》到底有几个版本
re story 雨に愿いを... 雨に愿いを... 作词/作曲: 高井 ウララ 编曲:FUSE/FUNK 歌:小林 沙苗 将你心中的迷茫的记忆 あなたの中で迷っている 记忆をそっと 放入流逝的时间之河中 沉没 流れる时间の川に投げて 沈めてしまおう 就算每日都细雨绵绵 就算无法看见那片蓝天 例えば毎日が雨なら 青空见上げられなくても 雨却能将你的悲伤融入那片海 あなたの悲しみが海へと溶け出すから 快要下雨了 It`s gonna Rain 从指尖散落的泪水 指先からこぼれる雫 串成了一段段旋律 拾い集めて作るメロディー 沾湿的发丝风干的时候 一定 会明白 濡れた髪が 乾いた时 きっと、分かるはず 在云的缝隙中浮现出的彩虹的意义云の切れ间 浮かぶ虹の意味が 真实的音律 在雨中消逝无闻 真実の音 雨に消えされて 闻こえなくなあれ 敲打着模糊的玻璃窗 就像摇篮曲一般 昙るガラスを 叩くリズム 子守呗みたい 去摇摇那摇篮吧……让那日的回忆沉睡 揺らしてみようよ ゆりかごを
求fripside的悲伤的星座中,日文歌词及罗马拼音
「悲しい星座」罗马音unmei toiumonogakono yoni arunarabafutari deatta kotokorekosoga unmei to yobe rudaroudeatta goro anatahawatashinikou itsuttakun wo mitsu ketatoki dare yorimo kagayai temietatoikutsumono yume wo egai tete wotori hagemashi atta hibihanare hanare ninarukotowakono sakina ito omotte takono yoni iki ru yorokobinianatato deatte watashiwahada de kokoro de kidu itanosugo shita tokino naka deai wo waka tsumonohanaitoutagai mosezuni iki tetayori sou futarimarude tookuhikaru seiza noyouniwakare ha totsuzen nifutariwo hiki sai tanoba su te mou nido tofure ae rukotonaito shitte tatsure tatsu kokoro wo naku shitawatashiwamatahitorininattatodoku hazunonai tegami wonando mo kaki tsuzu te iruyarusenai ikutsu mono yoru namida korae miokuttaai tai ... tsubuyaita kotoba wayozora ni tadayotte ruhitorino hibi ni muki attasabishi saha kazoe kire zuitsukaitsuno nichi ka ae rutoshinji kyou mo iki teruanatatono hibi wo omottewatashiwa kurashi tekitakeredokorega saigo no tegami datokokoro ni kime pen wotottafutarino hibi ni wakake attaitami yorokobi daiji nikono ryoute ippaini dai tewatashiha ima tabidatsuinochi ga kurikaesu nonaradonna chiisa na shou mowatashiga mitsu ketemiseruno unmei wo shinji teruhaguretafutatsuno inochi ha kyou mo saikai wo negattekono hiroi sora ni ( kirame ) ku seiza tonaru