请同时参考太阳及上升星座
【白羊座】——译者：不是虚胖是强壮
木星进驻巨蟹座，掌管你的住宅和家庭领域，从2013年6月到2014年7月，你很有可能经历一些有利于住宅、家庭成员、不动产和家庭乐趣的事。在这个周期中，你能从家庭生活以及与家庭成员有关的方面发现更多乐趣和令人高兴的事。家庭生活带给你的安全感和稳定感逐渐增强，提升家庭生活质量和改善基本的心理心态将成为你关注的焦点。此时你可能发现你的内在个人经验体会比外在的东西更为重要。一些有利于房地产买卖交易赚钱的机会也逐渐显露。此时也很有利于改善居住条件、重新装修或搬家（很可能会搬到更宽敞或是更大的房子居住）。一些人会买房或卖房，还有些人可能会迎来家庭新成员。你可能会搬去一个更大更舒适的地方居住，或者也可能会按自己喜好改变现有居住空间，比如重新更整洁的规划你的空间。
一些长期存在的家庭问题得以解决，与父母及其他家庭成员的关系有很大改善。你可能会非常热衷和享受探寻家族历史或了解家庭传统。可能会有一些家庭聚会、度假或其他好事把你和你的家族重新联系起来。你的父母可能会从经济上帮助你，或者你们一些人会继承到财产。你也会更加乐于照顾他人，内心的幸福感油然而生，对那些外面的竞争和活动不是很感兴趣。如果你的家庭或家族成员发生了一些不好的变化，也很有可能因祸得福，家庭会支持和帮助你。当然这些有利条件并不会自动上门找你，更不可能所有好事一次发生，所以你要睁大双眼在生命的这些领域仔细寻找机会。这也是一个好时候清理那些也许因你童年阴影导致的负罪、内疚或者怨恨。随着作为你黄道第九宫主宰星木星进入第四宫，你们一些人可能在家参加一些正规课程。在此阶段一些人可能会与姻亲的关系变的密切，还有一些羊羊们可能会在2013年6月道2014年7月邀请海外的朋友到家里来。总体来讲这是一个好时候开始一个你喜欢的长期并最终成功的新冒险。你会更加关注那些最根本的东西，并致力于建设你的内心世界，从而使你更有安全感.
【金牛座】——译者：摩晶晶
木星行运进入巨蟹座，它带着丰富的创意与你的太阳形成六分相，落入你的第三宫。从2013年6月至2014年7月，出现教育咨询和沟通方面的良机。你可能会对你的知识和技巧进行充电，并发现其中的乐趣。在此期间，大约一年之久的趋势，邻居或亲戚可能对你的生活产生特别的帮助。带着更加饱满的热情和积极性去表达你的想法，他们会容易接受。你能够理解更复杂的课题和问题，并且可以用其他人容易理解的方式去解释它们。此外，教学，创作，或者以其他方式提供信息，可能会得到良好的发展。更高层次的进修，课程，也许是一些旅游的机会可能在这个周期出现，情愿在家附近频繁走动，也不愿远程的冒险。你们中的许多人适合参加进修课程，如果你没有准备这样做，对于那些已经准备进修的人，这段时期的学习效率会比平时的更高。你可能决定买一辆新车，或者走动的机会比较多，使你更容易从A地到B地。礼物，利益或其它机会可能来自走访、短途旅行、信息、电子邮件，或者它们可能通过与你的兄弟姐妹、同学、邻居的接触。某些利好消息或通告很有可能是构想的一部分。如果你不是作家，教师，或者其他通讯的职业，你会发现更多做生意的机会比如推销你的创意果汁。如果你是学生，在学校里特别受欢迎。
如果你在做生意，你会发现销售业绩特别好。总而言之，你会从沟通，学习和社交活动中找到许多乐趣。这些积极的情况并不会必然地到你碗里来，也不可能一次全部出现。你需要保持把眼睛睁大，在生活中寻找这些领域的机会。随着你第八宫的守护星，现在正通过你的第三宫，你会更加敏锐，有较强的直觉，尤其是对你遇到的人。沟通可以更深入和丰富，亲密的话题也可以非常愉悦地分享和明智地探讨。通过会面、课程、教学可以有机会与邻居或者兄弟姐妹进行交流。可能得到奖金或者继承。与兄弟姐妹或者邻居之间现存的问题现在会浮出水面，随后可以入土为安了。
对于木星，始终要牢记，虽然机会的出现对你的生活产生积极的影响，木星会扩张和放大它触及的一切，所以如果你在生活中的这些领域存在困难，这些问题可能被放大，才可以处理。举个栗子，如果你和一个兄弟姐妹的关系紧张（第三宫掌管的事务之一），现在它会被放大，这个情况下，你才能更好地处理和解决问题。考虑太多的日常活动，沟通交流，新的兴趣和努力学习或研究，也会是一个问题。小心超载。本次推进中更过分的倾向很有可能在2013年8月和9月里被体验到。然而，在大多数情况下，你会享受更多的机会通过沟通和与其他人接触，在2013年的这个周期。
你也可能发现你会减少旅行或者根本不旅行，就在本地变得更忙。对家人，兄弟姐妹或邻居慷慨大方，通过他们会获得更多的机会和利益。你可以更好地推动或传播你的想法，打开新的交流的机会或者新的沟通渠道。当木星逆行时，你可能会发生一些小意外，变得拖延或者浮夸。你也可能需要承担更多但你却不知道从哪开始，或者尽管你学习了许多东西，但还不足以应对任何一个特定的主题。
【双子座】——译者：软糖槍槍
木星刚刚移出了双子宫，进入了你们命盘的第二宫（财帛宫）。从2013年的6月直到2014年的7月，木星都会给你们的财产，资源方面带来积极影响。这段时间里，你们会看到并且享受由自己吸金能力所带来的回报，不用怀疑，木星位于你们的财帛宫绝对会给你们带来充满收益，富有成效的一年，因此你们也会更加自信，并且乐观看待自己创造财富的才能，更神奇的是，这样的心理会帮你们吸引来更多的财富，不过千万记得脚踏实地，不要飘飘然。
在此木星周期，你们可能会决定开发自己的才能，反过来这样又会升级你们的财富创造力。你的收入会有所增加，甚至还有机会可以提升你未来的财务状况。然而，你们也可能同样倾向于大手大脚，挥霍钱财，比如为小家添置点新物啦，或充实个人收藏，以此来让自己更有安全感啦。若你们处理得当，过去的财政问题将在此阶段归零，制定预算吧，同时好好思考怎样才能更好地管理你们现有的资源。你的财物会有所增加，你会收到一个大件礼物，一个大额消费或是入账也是此阶段可能出现的。此外，一个有意义的奖金或礼物也正向着你们的方向前进。本周期也很适合处理与金融机构相关的事务，比如申请个贷款啦。你们得抑制住提前消费的冲动，对财政前景自我感觉良好会让你们走进商店愉快消费，甚至于暂时忘记了未来！以上所列的这些美事儿不一定会一下子来临，它们需要时间，不过你们可以多多关注生活中这些方面（钱钱钱）的机会。你们或许会觉得需要学习些新技能以获取更多的机会。
由于木星掌管的是你们命盘的第七宫（伴侣宫），你们的财富或许会因为一个重要的某人而有所提升，可能是由于简单的分担支出或是这个人有帮助你们囤积资源。一些双子可能会因为帮助他人处理钱财而获利（譬如一对一的财富咨询，客户赚得越多，你们自然也就赚得越多）。你们此刻的关注点应该放在那些能让自己更有安全感的东西之上，注重发展那些可衡量的，换句话说，就是投资理财方向。总结一下，这一年多时间，某一重要对象或是一对一服务（比如咨询）可以增加和提升你们的安全感与财富。如果你们对于自己的赚钱能力过于自信，那么你们也将会付出代价，譬如提前支出，未来或许会面临困境啦，9月份这一倾向将会格外强烈。8月则可能有一场与他人财物相关的争执发生。
【巨蟹座】——译者：忘不了的米汤
木星进入巨蟹座，对于上升巨蟹座的人来说，木星现在就在你的1宫自我宫里，将会给你带来很多的好处哦！木星的换座给你带来了许多福利，同时也帮助你增加了不少的自信，让你的人格更具魅力！你不会再像以往那样害羞敏感了，现在的你，一定是充满活力和热情饱满的！木星移居巨蟹座并守候在你的1宫自我宫，大大增强了你的乐观和慷慨；这也将会是你人生中极其美妙的一年，你可以尽情的享受一切舒适，幸运和希望。命运之神将宠幸你，这一年，你可以做任何你想做的事情，也有能力做到！过去的就过去了吧，蟹蟹们，以往的一切都不重要，人生是活在未来的，请向前看吧！
机遇会帮助你去解决一切问题，包括那些以往看起来不可逾越的困难和挑战---因为现在的你，在看待事情上有了全新的视角，眼界也扩大了，不再纠结于那些细枝末节的东西。你会给人焕然一新的感觉，同时你的魅力也是直线上升哦！在这一整年里，你的雄心壮志会成为现实，个人兴趣也会带领你走向更大的成功！请好好把握这个时机吧！而且，你会觉得头顶的天空实在是太狭小了！
但是，亲爱的蟹蟹们，请千万注意哦，不要被木星美妙的光环所笼罩，你就变得无法无天了！一定要预防，不要变成自大自负的人，或者过于关注自己而忽略他人！过度放纵和极端的行为都会带来风险。木星的来到，会带来一些人或事的终结，虽然都是些轻量级的人事，但是对你的成长是非常有好处的。要明白，无拘无束的和无所谓是完全不一样的，你需要好好思考两者的区别。
蟹蟹们，现在你能更加自在的做自己，身边的人也能很乐意的接受这个全新的你。
当然了，木星带来的幸运果实也不会那么容易就滚进你的口袋里，它们不会一步到位，只会慢慢的给你的人生带来一些间接的影响，引导你一步一步走向成功。
在这个关键时刻，你要做的就是保持警惕，不要做出太草率和出格的行为。由于木星为6宫工作宫的守护星（上升巨蟹的6宫为射手座，故守护星为木星，译者加），这一年里，你也会有很多好的工作机会。此外，自我增值也是正当时哦！尤其是当木星落在掌管健康，工作和日常生活的宫位时。（除了工作，6宫同时也掌管健康和日常生活等，译者加）去充电吧，无论是去学习更多的知识，还是出游以增长见识，都是不错的选择。
蟹蟹们，心动不如行动，如果你有任何你认为是正确的想法，都请尽力去实现吧！大木星会帮助你们的！与此同时，你也会有更多面对自我的机会，深层的了解一下自己吧，你已经把这件事情拖得太久太久了！当你信念坚定并且信心十足的时候，只要你愿意，全世界都会来帮助你，所有的机会等着你！
【狮子座】——译者：-H小姐
木星入巨蟹，你的前一个星座，幸运的发生地在你的12宫。2013年6月-2014年6月，木星通过你的12宫，有益处的活动发生在“幕后”或者其他地方的私下里，以及灵魂里发生。（译者注：反正就是没风头出的地方）这是一个循环,你会变得更富有同情心,善解人意、敏感,或对这些特质有更深的接触。因为木星在十二宫会给予我们心灵保护。这段时间你可以摆脱自我毁灭的倾向，内心深处的恐惧，以及根深蒂固的内疚感。你可以更接触你的潜意识，而且事实上，在这段时间里，面对恐惧是一件会令你感到愉悦的事情。
慈善，捐助他人，志愿活动，还有匿名帮助别人，这些事情是这段时间里最能令你感到充实的事儿。帮助他人事实上就是帮助你自己。现在，涉及到服务他人的工作会让你很快乐。你的梦想世界会更加的丰富，富有希望，光明，并且会更加直观。现在冥想和静修可能特别有助于你，因为他们令你的精神受到鼓舞和再生。你会从孤独和沉思中发现更多的乐趣。你也许刚开始新的学习历程，或者对灵性，解梦进行研究。
有些人在这个时期会进入一段秘密恋情。你也会增加技能或者当人们不知道你的真实身份的时候，将态度以“幕后”的方式表达出来。一般来说，帮助会在你需要的时候出现。你正在重建你内心的信仰。